{mlang en} The program aims to achieve a range of objectives, as follows:

1. Equipping participants with comprehensive knowledge of digital payment services and systems, including their functions, processes, and the underlying technologies used.
2. Enhancing expertise in implementing and managing various digital payment methods, such as mobile payments, online transactions, digital wallets, and instant payments.
3. Developing proficiency in risk management strategies related to digital payments, including fraud detection, cybersecurity measures, and compliance standards.
4. Providing an in-depth understanding of the regulatory frameworks and standards governing the digital payments industry, both nationally and internationally.
5. Cultivating analytical skills to assess market trends, consumer behavior, and emerging technologies shaping the digital payments landscape.
6. Enhancing participants' ability to design and optimize digital payment solutions tailored to the needs of stakeholders, including banks, financial institutions, businesses, and financial consumers.
7. Promoting ethical practices and responsible use of electronic payment systems, with a focus on principles of transparency, accountability, and data privacy.
8. Facilitating hands-on training experiences and practical exercises to reinforce theoretical concepts and build competence in real-world scenarios.
9. Encouraging collaboration, communication, and knowledge sharing among participants, fostering a supportive community of professionals in the digital payments industry.
10. Empowering graduates to take on leadership roles and drive innovation in digital payments, contributing to the growth and sustainability of the financial sector.{mlang}

{mlang ar} يتوقع بعد الانتهاء من تقديم البرنامج تحقيق المخرجات التالية:

1)    سيكتسب المشاركون فهمًا عميقًا لأنظمة الدفع الرقمية وتقنيات الدفع المستخدمة والأطر والقواعد التنظيمية لتنفيذ المدفوعات الرقمية، بالإضافة إلى تطوير المهارات العملية في معالجة المدفوعات ومعايير الأمن وإدارة المخاطر.

2)    تزويد الخريجين بالخبرة والثقة اللازمة للتنقل والتفوق في مشهد المدفوعات الرقمية سريع التطور، مما يجعلهم أصولًا قيمة للبنوك والمؤسسات المالية وشركات التكنولوجيا المالية وغيرها من المؤسسات.

3)    سيتمكن المشاركون من تحديد وتقييم وتخفيف المخاطر المرتبطة بالمدفوعات الرقمية، مما يساهم في تعزيز منظومة الأمن والمرونة داخل مؤسساتهم والقطاع المالي كلل.

4)    تعزيز ثقافة الابتكار بين المشاركين، وتمكينهم من الاستفادة من التقنيات الناشئة واتجاهات السوق لتطوير حلول وخدمات الدفع الرقمي المبتكرة.

5)    تعزيز مبادئ السلوك الأخلاقي والامتثال التنظيمي في مجال المدفوعات الرقمية، وتعزيز الثقة والشفافية والمساءلة داخل صناعة المدفوعات الرقمية.

6)    اتاحة الفرصة أمام المشاركين للتواصل مع خبراء الصناعة، وتسهيل تبادل المعرفة والتعاون والتقدم الوظيفي داخل النظام البيئي للمدفوعات الرقمية.

7)    رفع معايير صناعة المدفوعات الرقمية، والمساهمة في تعزيز النمو الاقتصادي، ووضع المؤسسات المالية كوجهة رائدة في مجال التكنولوجيا المالية والابتكار.

8)    دعم الخريجين للمساهمة في تحقيق فوائد مجتمعية أوسع، مثل زيادة الوصول إلى الخدمات المالية وتعزيز التمكين الاقتصادي.

غرس الالتزام بالتعلم والتطوير المهني المستمر بين المشاركين، وتمكينهم من مواكبة التقنيات والمتطلبات والمعايير وأفضل الممارسات المتطورة في مجال المدفوعات الرقمية.{mlang}

{mlang en}

Unit 1: Introduction to Digital Payments

• Fundamental concepts in the digital payments ecosystem
• Recent trends in the digital payments field
• The importance of digital payments in the modern economy
• International principles in digital payments management

Unit 2: Digital Payment Implementation Techniques

• Electronic payment cards: debit, credit, prepaid, and multi-currency
• Mobile applications: QR codes and digital wallets
• Contactless payments: NFC (Near Field Communication) and tokenization
• Global payment gateways and platforms: Apple Pay, Samsung Pay, Google Pay, PayPal
• Applications of e-money and digital currencies in payments

Unit 3: Payment Security and Risk Management

• Basic concepts in digital payment security
• Data security and encryption in digital payments
• Key standards in the digital payments industry: ISO20022, EMV Co, PCI-DSS
• Authentication methods in digital payments: biometric authentication, strong authentication
• Fraud detection and prevention technologies in digital payments
• Assessing digital payment risks and mitigation strategies

Unit 4: Electronic Payment Platforms and Systems

• Large-value payment systems
• Retail payment systems and instant payments
• International payment systems and wire transfers
• E-commerce payment platforms
• Interoperability and compatibility in digital payment systems

Unit 5: Consumer Behavior and User Experience

• Understanding consumer preferences in digital payments
• Factors influencing user adoption and retention
• Principles of user experience (UX) design for payment interfaces
• Case studies and best practices in improving user experience

Unit 6: Regulatory Compliance and Ethical Standards

• Regulatory rules in executing digital payment transactions
• Applications of anti-money laundering rules in digital payments
• Behavioral considerations and responsible use in digital payments
• Case studies and real-world scenarios in applying compliance and ethicalstandards

Unit 7: Presentations on Practical or Potential Digital Payment Cases

{mlang}

{mlang ar}الوحدة 1: مقدمة في المدفوعات الرقمية

-       المفاهيم الأساسية في منظومة المدفوعات الرقمية

-       الاتجاهات الحديثة في مجال المدفوعات الرقمية

-       أهمية المدفوعات الرقمية في الاقتصاد الحديث

-       المبادئ الدولية في إدارة المدفوعات الرقمية

الوحدة 2: تقنيات تنفيذ المدفوعات الرقمية

-       بطاقات الدفع الإلكتروني: المدينة والدائنة والمدفوعة مسبقا ومتعددة العملات

-       تطبيقات الهاتف النقال: رمز الاستجابة السريعة QR، والمحافظ الرقمية

-       المدفوعات اللاتلامسية: تقنيات الاتصال قريب المدى (NFC) والترميز (Tokenization)

-       بوابات ومنصات الدفع العالمية: Apple Pay, Samsung Pay, Google Pay, PayPal

-       تطبيقات النقود الإلكترونية والعملات الرقمية في المدفوعات

الوحدة 3: أمن المدفوعات وإدارة المخاطر

-       المفاهيم الأساسية في أمن المدفوعات الرقمية

-       أمن البيانات وتشفيرها في المدفوعات الرقمية

-       أبرز معايير صناعة المدفوعات الرقمية: ISO20022, EMV Co, PCI-DSS

-       طرق المصادقة في المدفوعات الرقمية: المصادقة البيومترية، التوثق المحكم

-       تقنيات كشف الاحتيال في المدفوعات الرقمية والوقاية منه

-       تقييم مخاطر المدفوعات الرقمية واستراتيجيات التخفيف منها

الوحدة 4: منصات وأنظمة الدفع الإلكتروني

-       أنظمة المدفوعات كبيرة الحجم

-       أنظمة مدفوعات التجزئة والمدفوعات الفورية

-       أنظمة المدفوعات الدولية والحوالات السريعة

-       منصات تنفيذ مدفوعات التجارة الإلكترونية

-       التوافقية والتشغيل البيني في أنظمة المدفوعات الرقمية

الوحدة 5: سلوك المستهلك وتجربة المستخدم

-       فهم تفضيلات المستهلك في المدفوعات الرقمية

-       العوامل المؤثرة في اعتماد المستخدم والاحتفاظ به

-       مبادئ تصميم تجربة المستخدم (UX) لواجهات الدفع

-       دراسات الحالة وأفضل الممارسات في تحسين تجربة المستخدم

الوحدة 6: الامتثال التنظيمي ومعايير السلوك

-       القواعد التنظيمية في تنفيذ أوامر الدفع الرقمية

-       تطبيقات قواعد مكافحة غسل الأموال في تنفيذ المدفوعات الرقمية

-       الاعتبارات السلوكية والاستخدام المسؤول في المدفوعات الرقمية

-       دراسات الحالة والسيناريوهات الواقعية في تطبيق الامتثال ومعايير السلوك

الوحدة 7: تقديم عروض للحالات العملية أو المحتملة للمدفوعات الرقمية

{mlang}